对于非美元货币: 欧元, CAD, 澳元, 英镑, 加密

你们中有 45 人以 960 美元支持夏季季度。 提出了 64 美元要求的 1500%。


受中国制裁破坏的澳大利亚十亿美元葡萄酒产业

人民的生产性,增值业务因根深蒂固的战争大厅利益而引发的冲突而失败

1-11

南澳大利亚的酿酒师贾拉德·怀特(Jarrad White)花了将近十年的时间在中国建立自己的业务。 然后,在短短几个月内 一切都崩溃了。

这与怀特在南澳大利亚州最主要的葡萄种植区之一的麦克拉伦谷的葡萄园的葡萄酒品质无关。 相反,这是几个月来的结果 外交摩擦加剧 之间 中国和澳大利亚。

怀特在上海生活了几年,建立了一个分销商网络,将他的Jarressa Estate葡萄酒卖给蓬勃发展的中国市场,在中国市场,中产阶级对外国葡萄酒的需求正在迅速增长。

到2020年中,贾里萨庄园(Jaressa Estate)的葡萄酒中有96%以上卖给了中国的消费者,每年达到XNUMX万瓶。 但是在XNUMX月,北京宣布对澳大利亚葡萄酒征收严厉的关税,作为“反倾销调查”的一部分,以调查这些葡萄酒在中国的售价是否太便宜。 政府表示,此次调查是由于中国葡萄酒生产商的投诉而引发的。

怀特说他没有卖过一瓶 以来。

2-11

目前,成千上万瓶Jarressa Estate葡萄酒被堆放在南澳大利亚州首府阿德莱德仓库中的托盘上,等待关税取消。

“这极大地伤害了我们。 怀特说:“我们有很多需要支付的物资,而且所有这些计划都计划转移,所以这使我们处于尴尬的境地。”

他并不孤单。 数以百计的澳大利亚葡萄酒生产商在中国的葡萄酒热潮中投入了大量资金,现在他们面临着不确定的未来。

根据澳大利亚葡萄酒产业组织的统计,2020月份对中国的葡萄酒出口额几乎降至零。 14年全年,输往中国的葡萄酒总价值下降了1%,至约790亿澳元(XNUMX亿美元)。

中国认为,需要采取措施阻止廉价葡萄酒的进口压低当地市场。 但是澳大利亚葡萄酒业认为,这与两国之间紧张局势的恶化有很大关系。

It 不只是酒 随着堪培拉和北京之间关系的发展,包括牛肉和木材在内的许多澳大利亚出口产品开始进入中国市场遇到障碍,而且几乎没有乐观的情绪很快就会得到改善。

3-11

葡萄酒繁荣

澳大利亚是世界的 第五大葡萄酒出口商 并拥有一些世界上最著名的葡萄酒产区,例如南澳大利亚的巴罗莎山谷和新南威尔士州的猎人谷。

根据澳大利亚葡萄酒协会的数据,葡萄酒行业每年为该国经济贡献高达35亿澳元(45亿澳元)。

十一月之前,中国是澳大利亚迄今为止最大的葡萄酒市场。 在2019年,澳大利亚出口的葡萄酒中有三分之一以上流向了中国。 该国购买了840亿美元(1.1亿澳元) 根据澳大利亚葡萄酒协会的数据,来自澳大利亚的葡萄园。 那一年,按价值计算,澳大利亚向中国出售的葡萄酒多于美国,英国和加拿大的总和。

维多利亚州第四代葡萄酒生产商兼塔赫比克集团首席执行官Alister Purbrick表示,澳大利亚在中国建立葡萄酒业务已有多年历史,但只有在这两个国家之后才真正起飞 签署了自由贸易协定 在2015年,移除了14% 澳大利亚葡萄酒的关税。

取消关税使一个正在发展的行业变得更加强大。 之间 2008 2018和,澳大利亚对中国的葡萄酒出口从73万澳元跃升至1亿澳元以上。

中国对葡萄酒的需求不仅限于澳大利亚。 法国仍然是 领先的出口商 酒到中国。 澳大利亚位居第二,对智利标签的需求也很大。

珀布里克说,在澳大利亚葡萄酒中,红色品种是中国最受欢迎的葡萄酒,尽管最近消费者已经开始涉足起泡酒和白葡萄酒。

在杭州拥有葡萄酒业务的郑立(Zheng Li)说,他认为澳大利亚的葡萄酒在中国取得了成功,因为在他看来,澳大利亚的葡萄酒要比其他地方生产的葡萄酒要好-而且价格也更便宜,这主要归功于澳大利亚之间的自由贸易协定。 XNUMX个国家。

他补充说,较高的酒精含量也吸引了习惯于白酒(一种由大米制成的烈性酒)的中国饮酒者。

郑说,另一个好处是:中国消费者发现澳大利亚酿酒师使用的标签制度比欧洲公司使用的区域标签更容易理解。 例如,财政部葡萄酒公司流行的Penfolds品牌用Bins标记其葡萄酒-如Bin 8,Bin 28,Bin 389-指的是葡萄酒在出售前的存储位置。

一些澳大利亚酿酒师也将澳大利亚葡萄酒的受欢迎程度归因于他们所描述的该国清洁的环境和有吸引力的气候。

Jarressa Estate公司的怀特说:“无可否认,澳大利亚葡萄酒的质量以及该国的纯度,气候,产品,它是干净的,纯净的,质量极佳的葡萄酒,非常可口。”

但葡萄酒业的繁荣也是澳大利亚多年工作的产物,澳大利亚针对不断增长的中国中产阶级投放广告 澳大利亚葡萄酒协会政府关系和对外事务总经理李·麦克莱恩(Lee McLean)表示,该公司还开展了教育活动。

麦克莱恩说,中国侍酒师和酿酒师被带到了澳大利亚,还有一些旅行团将参观葡萄园来品尝产品。 塔赫比克集团(Tahbilk Group)的普迪克(Purdick)说,一些墨尔本葡萄园聘请中文翻译为中国旅行团。

4-10

“有效为零”

甚至在征收关税之前,澳大利亚的葡萄酒业就已经 艰难的一年。

普迪克说,一系列可怕的天气事件在40年上半年损害了产量高达2020%,其中包括冰雹风暴,干旱和夏季灾难性的森林大火,这在某些葡萄园的收成中造成了“烟味”。

同时,随着全球经济增长放缓,冠状病毒大流行导致中国和其他地区的订单减少。

“(但是)与中国效应相比,这两种效应在公园里都是散步,”普迪克说。

总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)呼吁对Covid-19的起源进行国际调查之后,澳中两国的政治关系开始迅速恶化。

北京很生气。 外交部发言人耿爽称莫里森的评论 “高度不负责任” 和中国驻澳大利亚大使陈景业 公开地沉思 关于经济后果的可能性。

“也许普通的(中国人)会说'我们为什么要喝澳大利亚葡萄酒? 吃澳大利亚牛肉吗?”他当时告诉《澳大利亚金融评论》。

此后不久,澳大利亚的许多出口产品(包括木材,牛肉,某些类型的煤炭以及最终的葡萄酒)开始进入中国市场遇到困难。

XNUMX月,中国商务部宣布了一项 “反倾销调查” 进入澳大利亚葡萄酒行业,导致该部在XNUMX月实行 临时关税高达212%。 目前尚不清楚关税何时到期或被永久化。

珀布里克说,经营了一个多世纪的塔赫比尔克酒庄(Tahbilk Winery)的出口中有四分之一出口到了中国。 现在生意不见了。

他说:“现在实际上是对中国的零销售或非常小的销售。”

5-9

怪游戏

澳大利亚的许多酿酒师都坚信,关税是中国对澳大利亚对Covid-19大流行病进行调查的呼吁所作出的政治报复。

北京也没有回避将贸易紧张与两国之间的政治争端联系起来。 当被问及XNUMX月的贸易紧张局势时,外交部发言人华春莹认为 “根本原因” 问题的 向澳大利亚表示,该国“违反了管理国际关系的基本准则。”

“ [他们]在涉及中国核心利益的与香港和新疆有关的问题上说并做错了事。 中国多次表明了我们的立场。”她说,指的是澳大利亚政府对中国涉嫌侵犯人权行为的谴责。

与CNN Business交流的葡萄酒商大多说,他们没有把困境归咎于澳大利亚政府。 他们说,他们相信堪培拉已尽最大努力与中国进行谈判,尽管塔赫比尔克集团的Purbrick表示,堪培拉也许可以更外交地处理其对Covid-19进行调查的呼吁。

“澳大利亚只是一个小国。 我们应该绝对支持它,但是我们不需要牵头。”普迪克说。

澳大利亚的其他人则将责任归咎于中国葡萄酒业,他们声称由于担心澳大利亚葡萄酒的日益普及而推动采取行动。

在其 应用的区域 中国酒精饮料协会向商务部采取了行动,称国内葡萄酒产量在61年至2015年期间缩水了2019%。 它坚定地将矛头指向了澳大利亚,该国同期向中国的葡萄酒出口量增加了一倍以上。

该申请称,国内葡萄酒行业正在“迅速恶化”,并补充说低价的澳大利亚葡萄酒正在“损害中国的国内葡萄酒行业”。

在其 响应澳大利亚国家葡萄与葡萄酒生产商协会澳大利亚葡萄与葡萄酒协会说,澳大利亚的进口不应该归咎于中国国内葡萄酒行业的低迷。

饮料市场研究公司国际葡萄酒与烈酒研究公司援引分析说,当地的中国葡萄酒“受到1990年代和2000年代急于增加产量的结构性问题的困扰。 其中包括高成本,不适合的土壤和气候,单产过高,质量和图像不佳。”

中国的当地葡萄酒产业没有能力满足日益增长的对“高品质的葡萄酒”,并补充说其他国家/地区在向中国出口葡萄酒 更高的数量和更低的价格 比澳大利亚。

新南威尔士州泰瑞尔葡萄酒公司的常务董事布鲁斯·泰瑞尔这样说: “中国国产葡萄酒的销售开始下降,中国葡萄酒标志开始说,'把这些血腥的澳大利亚酿酒师带出我们的市场。'”

他补充说:“我敢肯定,我的回答是,'酿出更好的葡萄酒。'”

泰瑞尔说,尽管中国业务占他业务的25%,但他的酒庄现在将其视为非市场业务。 他补充说:“有人对我说,'谁将成为最大的输家?” 我说:“中国消费者。”

多家中国葡萄园所有者拒绝了CNN Business的置评请求,称这种情况“过于敏感”。

中国外交部发言人赵立建XNUMX月份表示,在宣布关税之后,中国政府认为与澳大利亚建立良好和稳定的关系“符合两国的利益”。

他说:“希望澳方按照两国全面的战略伙伴关系,做更多有益于相互信任与合作的事情。”

悉尼国际清算银行牛津经济研究所首席经济学家肖恩·朗格奇(Sean Langcake)表示,最终,将由世界贸易组织来决定反倾销主张的有效性。

谁该怪,澳大利亚的葡萄园正在遭受苦难。 甚至连在中国市场上没有足迹的酿酒师现在也面临着国内葡萄酒价格下跌的可能,因为葡萄酒商向澳大利亚市场投放了他们无法在海外销售的产品。

同时,在经历了2020年的艰难葡萄收获后,珀布里克表示2021年的收成将比平年更好,这加剧了澳大利亚生产商无法出口的葡萄酒过剩的问题。

他说:“我担心整个行业……在这种情况下没有赢家。”

新市场

当一些澳大利亚酿酒师将目光投向海外以寻求新市场时,人们一直担心,如果中国市场行之有效,就购买力而言,根本没有任何可以取代它的东西。

一些葡萄酒商告诉CNN商业,他们希望印度拥有快速发展的经济和中产阶级的选择,而另一些葡萄酒商则表示,他们正在寻求发展哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦等更加晦涩的市场。

如果英国脱欧之后与英国达成一项新的自由贸易协定,也可能会带来机会,因为这会导致降低对进入英国的澳大利亚葡萄酒的关税。

来自Jarressa Estates的White表示,冠状病毒使出国旅行寻找新买家变得异常困难。

他说:“这些东西都具有进行国际旅行的能力以及时间和金钱的能力。” “不仅仅是问题,'哦,我们有所有这些库存,让我们将其运送到美国或欧洲。'”

怀特说,他希望争端能在一年之内得到解决,但其他葡萄酒商并不希望很快解决。

澳洲葡萄酒协会的李·麦克莱恩(Lee McLean)说:“我认为现实是,我们可能正面临着长达数年而不是数月的局面。”

两名在中国匿名采访CNN Business以保护其国内业务的葡萄酒进口商表示,该禁令不会对他们的业务产生太大影响,因为澳大利亚的葡萄酒很容易被智利的葡萄酒所取代,智利的葡萄酒也在南半球生产。

不过,澳大利亚的一些酿酒师对此表示怀疑,他们说 智利葡萄酒的口味和价格可能相似,这些酿酒师无法取代更高端的澳大利亚品牌,例如 作为奔富。

即使关税相对较快地放松,这一事件也可能重塑澳大利亚的葡萄酒业。

Tahbilk集团的Purbrick说 将来,澳大利亚的酿酒师不太可能允许他们如此严重地依赖中国或任何单一市场。

他说:“从当前的情况中可以吸取一些非常好的教训。” “我们可以与客户或市场走多远,如果明天跌倒了,这不会杀死我们吗?”

来源: 美国有线电视新闻网

订阅
通知
guest
25 待评价
最老的
最新 最投票
内联反馈
查看所有评论

Dale F
戴尔·F
1个月前

作为美国木偶有代价。

ken
1个月前

“这是中国和澳大利亚之间几个月的外交摩擦加剧的结果。”

不,这是经肛门PCR拭子临床证明的澳大利亚口蹄疫!

ken于1个月前最后编辑
Oilman
油人
1个月前

看着所有听美的国家最终为此付出代价不是很有趣吗? You got to thank the morons who were elected.

归根结底,人民只能责备自己,因为他们是拥有全部权力的人,但仍然继续由同一政党(通常只有两个)选举,而不是通过选举新政党来引起注意。

Eddy
涡度
1个月前
回复  油人

我一直在说,多年以来,可悲的是所有这些都充耳不闻。

jha
JHA
1个月前

在这个星球上有很多的酒。 只是卖给别人。

No kiddin
没有孩子
1个月前
回复  JHA

多少瓶可以买到中国瓶?
印第安人? 没有friggin方式。

Bevin Chu
1个月前

他说:“从当前的情况中可以吸取一些非常好的教训。” “我们可以与客户或市场走多远,如果明天跌倒了,这不会杀死我们吗?”

那不是教训。 这个教训是,您不会指责最好的客户犯下各种罪行,并希望他继续购买您的商品。

mijj
米吉
1个月前

有人站在您的酒铺外面,吐在顾客脸上。 因此,请删除那个卑鄙的人或关闭商店。

grr
GRR
1个月前
回复  米吉

那个家伙,他是一个傻笑,卑鄙的宗教小utter,默认情况下成为总理吗?

Bevin Chu
1个月前

您的客户永远是国王的5个原因:
“您如何对待客户才是使您的形象得到体现的原因。 它可以建立或破坏您的业务。 社交媒体上的一口舌可以像丛林大火一样蔓延开来,突显您在提供服务方面的能力有多么差。 您必须尽力处理客户,以确保您在业务中树立良好声誉。”

没关系,指责您的第一大客户“传播疾病”和“滥用人权”。

Skeptic
怀疑论者
1个月前
回复 

FOAD叛徒

No kiddin
没有孩子
1个月前

在你之后。

Alberticus
阿尔贝蒂库斯
1个月前

澳大利亚政府不信任拥有枪支的人民……
人民对政府来说是笨蛋。

Eddy
涡度
1个月前

看看我们的军队,很明显那里有澳洲人的傻瓜。

DannyWhite
丹尼·怀特
1个月前

支持叛国政府是否是叛国罪

kkk
KKK
1个月前

澳大利亚政府是妓女

kkk 最后编辑于 1 个月前
Skeptic
怀疑论者
1个月前

我不喝酒,所以很难对一个没有真正提供“必需品”的行业表示同情。

Klipfisk
Klipfisk
1个月前

哦,是的,这是一个很好的论点。 如果我对它不感兴趣,它就不必存在,对其他所有人来说都太糟糕了。 必须是西方人...

Ronnie
罗尼
1个月前

澳大利亚总理……“橙色鼻子的袋熊”……。现在,他抬起头来,“拜登的尿布”。
任何需要拍照的东西。
印度人顽强的家伙进入了澳大利亚。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 忘了我这么说,他grove琐。
派遣澳大利亚农民在美国的假牙袋装袋中折断了中国……按照指示,装满了三袋装的先生!
外交……给它一个机会。
选举是在12个月内进行的,“袋熊暴徒”不要让我流血的投票。 为独立的外交政策进行独立投票。
在澳大利亚城市中,舔屁股和进行核战争是不可接受的。
对于人工部门来说,这太过分了。

Eddy
涡度
1个月前

哦,我是有祸了! 可怜的亲爱的,这全是中国的错,是因为被归咎于Covid病毒而引起的膝关节反应吗? 实话实说,这在Covid提出丑陋的头脑之前就已经开始了。 这一切始于美国的反对,因为华为拒绝允许通过后门访问其5G电话网络。 还记得吗? 澳大利亚正在华为在许多州安装5G的过程中,直到美国开始大喊大叫,澳大利亚的所有此类工作突然被取消并放弃了。 令中国人惊讶的是,他们被抓到了。 人民,就是这场针对中国的战争开始的时候。 该病毒只是胡说八道的又一个及时的机会,并且自那以来一直是一个持续不断的状况并不断升级。
为什么,人们记忆犹新,拒绝记住事实? 美国和澳大利亚政府对此事负有100%的责任,这取决于澳大利亚生产者如何摆脱困境,并向澳大利亚政府揭发他们的不满。

DannyWhite
丹尼·怀特
1个月前

是啊
基本的中国供应陷阱。 他们一直这样做
他们购买大量产品。
使生产者承担更多的债务并扩大规模,以满足永无止境的中国需求。
然后中国人拉动需求
整个行业破产
而中国人则以大约2美分的价格买进了这些资产。
然后,中国人将他们的需求重新恢复在线状态,以支持现在的中国人拥有的工业。
宾果游戏……剥夺中国风
他们在全球数十年来一直在这样做。

Jerry Hood
杰里·胡德
1个月前

每位犹太复国主义者USrael的附庸都要支付一笔奖金!

Jerry Hood
杰里·胡德
1个月前

犹太复国主义的启示录将很快摧毁他的酒场!

John
约翰
1个月前

澳元对他们与迄今为止最大的贸易伙伴目前的糟糕关系表示感谢,他们无能为力地激怒了美帝国主义官员。

yuri
尤里
1个月前

澳洲从愚蠢的美国人身上汲取教训-向麦当劳寻求外国援助

反帝国